This name can also function as a short form of Marcelina. This name was borne by several dukes of Pomerania, beginning in the 12th century. According to legend, Saint Barbara was a young woman killed by her father Dioscorus, who was then killed by a bolt of lightning. She is the patron of architects, geologists, stonemasons and artillerymen. Because of her renown, the name came into general use in the Christian world in the Middle Ages.
He was known as a just ruler, and because of his popularity his name remained in use after the conquest when most other Old English names were replaced by Norman ones. The 13th-century Plantagenet king Henry III named his son and successor after the saint, and seven subsequent kings of England were also named Edward…. Surnames ending with consonants usually have no additional feminine form. In the past, when the masculine form ended in a consonant, the feminine surname could have been derived by adding the suffix -owa for married women and the suffix -ówna for maiden surname. For example, Cezaria Baudouin de Courtenay, after her marriage to Janusz Jędrzejewicz, was named Cezaria Baudouin de Courtenay Ehrenkreutz Jędrzejewiczowa. The unmarried daughter of Jędrzejewicz would have the official surname Jędrzejewiczówna.
And a few old and uncommon names also end with –a like Boryna, Kuba, Barnaba, and Jarema. When it comes to baby naming trends, the Polish are considered more conservative than the US, as they see fewer variations in their top baby name lists. Many of the most popular names today have been in use since the Middle Ages. However, today more and more Poles are moving away from the traditional options and are starting to name their children after pop-culture trends and characters in books, movies, and TV shows. Some of the common names in Poland are variations of many names used in the English-speaking countries.
For example, Maria (a name which was once reserved to refer to the Virgin Mary; now the archaic form “”Maryja”” is used for this), has diminutives Marysia, Maryśka, Marysieńka, Mania, Mańka, Maniusia, etc. Poland is a vast country filled with millions of people with a million stories. Check out some of the most popular Polish names , along with their meanings and origins.
If you like the idea of using a nickname for a first name, almost all Polish girl names have a common shortened version. Below is MomJunction’s collection of unique, popular, traditional, and latest Polish names with meanings. Many Polish surnames originate from an ancestor’s profession. For example, the second most popular last name in the Polish language, Kowalski, is an occupational name meaning blacksmith.
The most widespread Polish surnames are Nowak, Kowalski, Wiśniewski and Wójcik. Surnames, like those in most of Europe, are hereditary and generally patrilineal, being passed from the father to his children. Most Polish given names are derived from biblical names, such as Józef ; from the names of saints, such as Jan ; or from Old Slavic names, such as Władisław.
For one, it shares a border with seven other countries including Russia, Lithuania, Belarus, Slovakia, Ukraine, the Czech Republic, and Germany. Surnames in this category are usually derived from the first name of a male ancestor, although some are derived from the first name of a wealthy or well-respected female ancestor. Such surnames with suffixes such as icz, wicz, owicz, ewicz, and ycz usually mean “”son of.”” Other place names that were adapted into surnames include towns, countries, and even geographical features. While you might think such surnames could lead you to your ancestral village, often that’s not the case.
In modern times, Jędrzejewicz may be both a masculine and a feminine surname. For example, in English, w is often changed to v and sz to sh. Changes in Spanish can be even more extreme; a Spiczyński may become simply Spika, for example, where a more rigorous transcription would produce de Spichiñ. Diminutives are popular in everyday usage and are by no means reserved for children. The Polish language allows for a great deal of creativity in this field. For male names it may be -ek or the more affectionate -uś; for female names it may be -ka, or -nia / -dzia / -sia / cia respectively.
Rare Slavic baby boy names tend to have a softer, more feminine sound to them. If you’re looking for a gender-neutral name, these might be great options since there are no unisex Polish names. Slavic mythology features many male characters with intriguing names. Start your baby boy off with ultimate power by giving him a god-inspired name. These options make interesting and unique Polish first names for male babies.